В настоящем издании представлен знаменитый роман-анекдот Владимира Николаевича Войновича (р. 1932) «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», на создание которого, по словам автора, ушло 49 лет. Первые две книги трилогии — «Лицо неприкосновенное» и «Претендент на престол» — впервые были опубликованы в 1970-е годы, третья книга — «Перемещенное лицо» — в 2007-м. Смешной и нелепый солдат Иван Чонкин, напоминающий сказочного Иванушку-дурачка, стоит в одном ряду с такими персонажами, как бравый солдат Швейк, неунывающий солдат-балагур Василий Теркин, перевоспитавшийся неумеха Иван Бровкин. Роман изначально вышел в самиздате и подпольно перепечатывался и распространялся в СССР с конца 1960-х годов, из-за чего Владимир Войнович вошел в литературную и политическую конфронтацию с властями. Издание дополнено автобиографическими очерками Владимира Войновича, а также иллюстрационным приложением, в котором воспроизводятся фотографии и факсимиле документов из личного архива писателя.