С "Писем русского путешественника" началась инновационная отечественная словесность. Живая разговорная речь впервые обрела звучание на страницах карамзинских творений в противовес высочайшему штилю од и героических поэм. Письма - зеркало, в котором отразилась не только вся европейская культура такого времени, но и душа путешественника. Вместе со своим героем Карамзин сделал паломничество по отпечаткам литературных персонажей, посетил множество достопримечательных мест, овеянных воспоминаниями о живших там великих людях, познакомился с современниками-писателями, философами, учеными. Блестящий портрет Канта, рассуждения о необходимости труда по российской истории после встречи с Левеком, слащавая тоска по отчизне, театральные рецензии - прихотливое чередование разностильных и разножанровых писем подчеркивает естественную беспорядочность смены дорожных воспоминаний, дополненных неисчерпаемой эрудицией Карамзина.