14.04.11
Никак ума не приложу – ну что подарить на день рождения моему соседу? Наши особняки находятся рядом, и знакомы мы давно, вот только фамилию его я все время забываю. Мне все русские фамилии кажутся абсолютно одинаковыми, хотя можно было бы и привыкнуть за столько-то лет... Ведь в этом районе Форте-дей-Марми я – единственная итальянка, и все спрашивают меня, ну как же я тут оказалась? На самом дела все просто – сестра моя вышла замуж за русского, который и приобрел эту виллу, а потом его бизнес еще больше «пошел в гору», тесновато тут стало, и прикупили они островок где-то в Средиземном море, а это поместье мне отдали.
Да, фамилия... Вот и вертится вроде на языке, а никак не поймаешь. Сейчас вспомню. А, водка такая есть, мы с соседом пили, называется «Смирнофф», а соседа зовут мистер Тинькофф, очень похоже, правда? Так,
вернемся к подарку. Здесь не все так просто. Вот, например, подари небогатому человеку Bentley, Ferrari или Maserati, и он будет «на седьмом небе» от счастья. А состоятельного человека – миллионера или миллиардера – таким подарком только обидеть можно. Что он, Bentley не видел, что ли? Да у него их, по меткому выражению соседа, «как собак нерезаны». Хотя у этих русских немного странный юмор, думаю, такое выражение больше корейцу подошло бы.
Так, отвлеклась я... Не годятся, значит, машины, яхты, драгоценности и прочие атрибуты «сладкой жизни». Ведь это – их будни, серая действительность, так сказать. Нужно подарить что-то, что стало бы сюрпризом, вызвало удивление. Только чем удивишь «нового русского»? Вот пару лет назад подарила я ему поместье на Венере, это было что-то. Но теперь уже вся Галактика, наверное, распродана, да и новизну такие подарки потеряли.
Хотя нет – сегодня в Форте-дей-Марми стало модно дарить миллионерам самые обыкновенные вещи, доступные рядовому итальянцу. Вот недавно жена подарила соседу простой велосипед, из совсем недорогих. И видели бы вы, с каким удовольствием катается он по улицам города на своем двухколесном друге, говорит, что даже помолодел и чувствовать себя стал лучше. А Ferrari и Bentley тем временем в гараже пылятся за ненадобностью.
Нужно вспомнить, о чем говорил недавно сосед, когда собрались мы в его итальянском дворике за охлажденной бутылочкой «Смирнофф»? Вроде и закуска была отменная, но так и не поняла я вкуса этого напитка, не вяжется он как-то с маслинами и изысканными морепродуктами. Мистер Тинькофф пояснил мне, что русская водка требует особой обстановки – еще песню мне пел, слова записала я, сейчас найду. А, вот:
«То бе-рез-ка, то ря-би-на,
Куст ра-ки-ты над ре-кой».
И еще нужна баночка с солеными огурчиками. Только где ж их взять в Италии? А березку посадить можно. Стоп! Да это ж гениальная идея!!! Совсем недавно пизанские ребята-агрономы такую красоту в моем саду навели. Ландшафтный дизайн – это вещь! Я давно хотела завести у себя сад камней, как в Японии, и цветущей сакурой по весне любоваться. А что, если соседу они сделают в саду самый настоящий уголок России в миниатюре? И сядем мы тогда с ним на лавочке под русской рябиной или березкой, отведаем водочки и огурчиком хрустящим закусим. Красота! Думаю, лучше подарка для русского миллионера и быть не может. Решено – завтра звоню в «Гринсоль».
Кстати, на следующий год я уже знаю, что дарить – набор садовых инструментов, можно обычных, а можно и из супермаркета для миллионеров – с золоченым лезвием тяпки и бриллиантами на ручке лопаты. И полезно для здоровья, и модно. Эко-фитнес для богатых – отличная идея и великолепный подарок!

вернемся к подарку. Здесь не все так просто. Вот, например, подари небогатому человеку Bentley, Ferrari или Maserati, и он будет «на седьмом небе» от счастья. А состоятельного человека – миллионера или миллиардера – таким подарком только обидеть можно. Что он, Bentley не видел, что ли? Да у него их, по меткому выражению соседа, «как собак нерезаны». Хотя у этих русских немного странный юмор, думаю, такое выражение больше корейцу подошло бы.
Так, отвлеклась я... Не годятся, значит, машины, яхты, драгоценности и прочие атрибуты «сладкой жизни». Ведь это – их будни, серая действительность, так сказать. Нужно подарить что-то, что стало бы сюрпризом, вызвало удивление. Только чем удивишь «нового русского»? Вот пару лет назад подарила я ему поместье на Венере, это было что-то. Но теперь уже вся Галактика, наверное, распродана, да и новизну такие подарки потеряли.
Хотя нет – сегодня в Форте-дей-Марми стало модно дарить миллионерам самые обыкновенные вещи, доступные рядовому итальянцу. Вот недавно жена подарила соседу простой велосипед, из совсем недорогих. И видели бы вы, с каким удовольствием катается он по улицам города на своем двухколесном друге, говорит, что даже помолодел и чувствовать себя стал лучше. А Ferrari и Bentley тем временем в гараже пылятся за ненадобностью.
Нужно вспомнить, о чем говорил недавно сосед, когда собрались мы в его итальянском дворике за охлажденной бутылочкой «Смирнофф»? Вроде и закуска была отменная, но так и не поняла я вкуса этого напитка, не вяжется он как-то с маслинами и изысканными морепродуктами. Мистер Тинькофф пояснил мне, что русская водка требует особой обстановки – еще песню мне пел, слова записала я, сейчас найду. А, вот:
«То бе-рез-ка, то ря-би-на,
Куст ра-ки-ты над ре-кой».
И еще нужна баночка с солеными огурчиками. Только где ж их взять в Италии? А березку посадить можно. Стоп! Да это ж гениальная идея!!! Совсем недавно пизанские ребята-агрономы такую красоту в моем саду навели. Ландшафтный дизайн – это вещь! Я давно хотела завести у себя сад камней, как в Японии, и цветущей сакурой по весне любоваться. А что, если соседу они сделают в саду самый настоящий уголок России в миниатюре? И сядем мы тогда с ним на лавочке под русской рябиной или березкой, отведаем водочки и огурчиком хрустящим закусим. Красота! Думаю, лучше подарка для русского миллионера и быть не может. Решено – завтра звоню в «Гринсоль».
Кстати, на следующий год я уже знаю, что дарить – набор садовых инструментов, можно обычных, а можно и из супермаркета для миллионеров – с золоченым лезвием тяпки и бриллиантами на ручке лопаты. И полезно для здоровья, и модно. Эко-фитнес для богатых – отличная идея и великолепный подарок!
Podarki.ru. Навигатор в мире подарков и сувениров.